Edit the website

Quick summary: Edit the layout in the website’s main language, then complete each translation with Translate in every published language.

Before you start

Apps

Your Odoo address

Enter the base address of your Odoo instance. It will be stored only in this browser.

Odoo base address

The documentation does not receive your address, username, or password.

Forget addressCancelSave

• Website

---

Open the website in Odoo

Your Odoo address

Enter the base address of your Odoo instance. It will be stored only in this browser.

Odoo base address

The documentation does not receive your address, username, or password.

Forget addressCancelSave

Edit content

1. Sign in, open the page in the main language, and click Edit.
2. Drag a block from Add Elements to a highlighted position.
3. Select the block and use Style to adjust its background, spacing, width, or layout.
4. Edit text directly; select a portion to format it with the inline toolbar.
5. Click Save and review both desktop and mobile layouts.

Style options affect the selected block. Theme changes shared colours, fonts, buttons, and layouts across the whole website, so use it carefully.

Translate the page

1. Save all layout changes in the main language first.
2. Switch to another language and choose Edit > Translate.
3. Translate new or changed text. Green text is translated; yellow text still needs attention.
4. Save and repeat for every published language.

Tip

After a major change, open every language in a private window. Check navigation, links, forms, and the content visible to a signed-out visitor.

See also the official Odoo 19 documentation.